La parte teórica del número está constituida por dos artículos. El primero, escrito por la arquitecta Nuria Prieto González con la colaboración de Carlos Quintáns Eiras, director de la revista, analiza los elementos que intervienen en la construcción de los espacios exteriores, estudiando los distintos tipos de pavimentos, los elementos de borde y conexión, los sistemas de contención del terreno y las soluciones de recogida de aguas.
En el segundo artículo, Susana Canogar, arquitecto paisajista, estudia el tratamiento de las plantaciones en el proyecto de paisaje urbano, tratando los condicionantes técnicos y de diseño que afectan a la plantación de árboles y arbustos.
La sección Proyectos de arqutectura estudia exhaustivamente las soluciones constructivas utilizadas en tres obras recientes de espacios exteriores especialmente significativas. En la ordenación costera en Cape Roig, Tarragona, los arquitectos Michèle & Miquel proyectan un barranco aterrazado y una plaza entre edificios, suturando los muros degradados con escalinatas de acero cortén que permiten recorrerlo y disfrutar de las vistas del mar. Josep Miàs remodela el casco antiguo de Banyoles, Girona, peatonalizando y recuperando la red de canales de riego que abastecía la ciudad. El parque TMB sobre la cochera de autobuses de Horta, Barcelona, obra de Jaume Coll y Judith Leclerc, se concibe como una gran cubierta ajardinada que incorpora y prolonga el paisaje forestal de la montaña.
El Dossier de Productos está compuesto por una selección de materiales y sistemas indicados para la realización de espacios exteriores. Al habitual trabajo de análisis realizado por el departamento de redacción de Tectónica, se ha sumado en este número la valiosa colaboración del estudio SC Paisajismo, que ha aportado, desde su experiencia, una selección especialmente interesante de soluciones ofrecidas por la industria.
